Keiner ahnte, dass es die letzte Reise sein würde, die Dr. W. Georg Olms im Februar nach Abu Dhabi zu der EAHS (Emirates Arabian Horse Society) Internationalen Arabian Horse Championship führte. Er vertrat den 1974 gegründeten Asil Club International und war CEO von George Olms Publishing. Nach einem erfüllten Leben verstarb Dr. W. Georg Olms Ende Juli in Hildesheim im gesegneten Alter von 99 Jahren.
Er wurde 1927 als Sohn des Buchhändlers Georg Olms in Hildesheim geboren. Nach Gymnasium, Reiter-HJ, Luftwaffenhelfer, Panzergrenadier, Auszeichnungen, Verwundung an der Ostfront, mehrfacher Kriegsgefangenschaft sowie den nicht ungefährlichen, aber erfolgreichen Fluchtversuchen absolvierte er ab 1946 seine Ausbildung zum Buchhändler und übernahm 1953 in Hildesheim die Buchhandlung Georg Olms von seinem schwerkranken Vater. Er erweiterte die Buchhandlung um ein wissenschaftliches Antiquariat und ab 1958 um den wissenschaftlichen Verlagsbereich. So begann er, Reprints historisch wichtiger wissenschaftlicher Werke zu publizieren. Er suchte und pflegte Kontakte zu Fachwissenschaftlern und Bibliothekaren. Sein Verlag genoss hohes Ansehen und gilt weltweit als einer der erfolgreichsten und qualitätsvollsten Reprintverlage. Seine jährlichen Besuche der Bibliotheken und Royal Stables auf der Arabischen Halbinsel führten zu Freundschaften mit bedeutenden Persönlichkeiten in den Golfstaaten.
Die Passion von W. Georg Olms, arabische Pferde nicht nur zu reiten, sondern auch in seinem Hamasa-Gestüt zu züchten, übertrug sich auch auf das Verlagsprogramm mit der Gründung der Documenta Hippologica, einer Reihe zur Pflege der klassischen Literatur zum Pferd, herausgegeben von keinen Geringeren als den Leitern der Spanischen Hofreitschule, Oberst Hans Handler und Brigadier Kurt Albrecht, sowie General P. Durand vom Cadre Noir, Saumur, und Dr. Norbert Záliš, Leiter des Staatsgestüts Kladrub.
Von 1977 bis 2019 wurden sieben umfangreiche Bände unter dem Titel Asil Araber – Arabiens edle Pferde in drei Sprachen herausgebracht. Die Erfolge gipfelten auch darin, dass der Verstorbene seit Gründung Präsident des Asil Club e.V. war, mit Mitgliedern aus 40 Nationen, darunter die Staatsgestüte und Equestrian Clubs der Golfstaaten. Der Emir von Sharjah, Dr. Sultan bin Mohammed al Qasimi, förderte die Reihe Documenta Arabica und vertraute Olms mehrere seiner Werke zur Übersetzung in die deutsche Sprache an.
Die Passion für Bücher und Araberpferde hat sich auch auf seine Familie übertragen. Seine Söhne Manfred und Dietrich traten in die Fußstapfen ihres Vaters. Dietrich leitete das Verlagsprogramm in Hildesheim zusammen mit ihm, der bis ins hohe Alter noch eine 40-Stunden-Woche bei bester Gesundheit genoss. Er sagte, das halte ihn schließlich fit.
Für unseren Verlag und EQUUS Arabian war er weit mehr als ein Wegbegleiter. Über Jahrzehnte hat er unsere Arbeit verfolgt, kommentiert und befördert; die Telefonate mit ihm werden fehlen. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Dem Lebenswerk von Dr. W. Georg Olms widmen wir in der EQUUS Arabian Ausgabe 5-2026 eine ausführliche Retrospektive.